交通手段など色々なお問合せを頂いておりますので、各社のHPを掲載させて頂きます。

●小田急電鉄

http://www.odakyu.jp.cache.yimg.jp/cgi-bin/user/emg/emergency_bbs.pl

●箱根登山鉄道

http://www.hakone-tozan.co.jp/

●東海道線

http://traininfo.jreast.co.jp/train_info/kanto.aspx

●箱根登山バス

http://www.hakone-tozanbus.co.jp/

●箱根町観光協会

http://www.hakone.or.jp/

●箱根町公式HP

http://www.town.hakone.kanagawa.jp/hakone_j/index.html

上記URLとなります。

先日の地震の影響、皆様はいかがでございましたでしょうか？
被害にあわれた地域の皆様には、心よりお見舞いを申し上げます。
皆様のご無事と１日も早い復旧をお祈り申し上げます。

箱根湯本では、大きな被害もございませんでした。

多くのお馴染様や関係者様より、ご心配やご確認のお問い合わせをいただきまして、誠にありがとうございました。
花紋はこの通り営業を行っておりますので、この場をお借りいたしまして、ご報告申し上げます。

広範囲の地区での電力不足の為、当館も明かりなど節電しての営業となります。

皆様のご協力とご理解を心よりお願い申しあげます。